giovedì 28 ottobre 2004

  La torta al testo   



Torta (o crescia) al testo

Composizione:
a. Materia prima: farina di grano tenero, acqua, olio, bicarbonato e sale.
b. Coadiuvanti tecnologici:
c. Additivi:

Tecnologia di lavorazione: si impastano bene farina, olio, sale, acqua e bicarbonato. Quando l’elaborato è omogeneo, si lascia riposare per qualche ora, poi si spiana la pasta con il mattarello e si mette nel testo collocato o nel forno o sui carboni ardenti. In quest’ultimo caso si mette un coperchio sopra il testo sul quale verranno posti carboni ardenti e cenere calda. Si lascia cuocere bene.

Area di produzione: nel comprensorio eugubino in provincia di Perugia.

Note: nell’eugubino la “crescia” viene fatta cuocere nei tradizionali “panieri” o testi che vengono riposti appoggiati al camino delle case contadine accanto al fuoco. Le occasioni per prepararla erano quelle relative ai grandi lavori dei campi (mietitura, vendemmia, uccisione del maiale), quando occorreva saziare appetiti robusti che il lavoro pesante eccitava ancora di più. In tali congiunture l’offerta di un prodotto di più difficile digestione, come appunto la torta al testo, era finalizzata al risparmio del più prezioso pane. Oggi il lavoro è meno faticoso anche a Gubbio e l’appetito si sazia con ben altri manufatti, ma la crescia al testo è ancora popolarissima e si fanno delle gite apposta, durante la bella stagione, per poterla gustare farcita di prosciutto ed erbe campagnole.

 fonte: Atlante dei Prodotti Tipici Italiani, INSOR, 1989-1995

A Gubbio la torta si chiama crescia … a Perugia e dintorni non capirebbero …
Questa ricetta è stata presentata da:
GIAMPIERO FANUCCI – Città: Penna in Teverina (TR)
*** REGIONE UMBRIA ***
LA TORTA AL TESTO

INGREDIENTI – per quattro persone -
5 etti di farina di grano.
acqua, sale, bicarbonato.
affettati a volontà (prosciutto, lonza, salame o capocollo).

Questo è un antichissimo piatto umbro, richiede l’uso del TESTO o PANARO un pesante piatto di terracotta e cemento che si può comprare a Gubbio nelle ferramenta e che va scaldato sul fuoco del camino.

Si impasta la farina con l’acqua, un pizzico di sale e un pizzico di bicarbonato, poi si spiana sul tagliere a forma di pizza alta un centimetro circa.

Il testo va messo sul fuoco di legna, nel camino, per più di mezz’ora, girandolo ogni tanto, poi si saggia il calore gettandoci sopra un pizzico di farina, se la farina scurisce subito, il panaro è troppo caldo e bisogna toglierlo dal fuoco e aspettare un pò.
Quando la temperatura è quella giusta, si mette la torta sul testo e dopo cinque minuti, appena si sarà formata una crosticina, si girerà la torta e si coprirà di cenere.
Sopra la cenere si aggiungerà con la paletta, ancora brace ben calda e ogni tanto si girerà il panaro che deve rimanere vicino al fuoco.
Dopo circa mezz’ora la torta al testo è pronta per essere tagliata in 4 spicchi e in ogni spicchio si inseriranno fette di prosciutto o di lonza e salame di Gubbio…. E si mangerà calda calda e ben croccante.
Qualcuno usa ancora fare la crescia con un terzo di farina gialla di granturco e 2 terzi di farina di grano (come in tempo di guerra quando la farina di grano non si trovava) e qualcun’altro aggiunge all’impasto un pò di formaggio pecorino e un pò d’olio, ma non è la vera ricetta.

I NOSTRI CONSIGLI
Il vino rosatello di Gubbio è quello piú indicato per questo piatto rustico e così sono necessari anche salumi nostrani di Gubbio o di Norcia. Attenti a non scottarvi con il testo!… Forse è meglio andare in una trattoria nei dintorni di GUBBIO per assaggiare questo piatto semplice ma saporito.

fonte: www.ilmiositoweb.it
altri link :
www.ricettemania.com
www.perugiaonline.it
www.spaghettitaliani.com
www.cosacucino.it
www.laveracresciadigubbio.it
La vera torta al testo è fatta di farina, acqua, sale, un po’ di lievito o bicarbonato. Si mangia con i salumi, formaggi, salsicce o bistecchine di maiale cotte alla brace, verdura di campagna cotta e insaporita con olio e aglio, oppure con il pollo o il coniglio all’ “arrabbiata” con un bel sughetto da raccogliere con la torta…
La torta “condita” è comunque ottima ed è buona anche mangiata da sola … ora non ho molto tempo, ma presto scriverò come la faceva la mia mamma.
mtb

3 Commenti »

Puoi lasciare un commento, oppure fare un trackback dal tuo sito.


3 commenti a “La torta al testo”

  1. 1

    da joy_lb

    slurp :-P

  2. 2

    da BELYNDA

    sono stata a Gubbio, ma non ho provato questa che sembra una prelibatezza! peccato.
    Tantissimi auguri anche se in ritardo, non sapevo che martedì fosse il tuo compleanno ^^

  3. 3

    da utente anonimo

    Cara mtb,
    sai anche nella nostra cara terra di Lunigiana si cucinano torte nei testi, ti farò avere una ricetta…anzi se vai nel sito della mia scuola troverai un ipertesto fatto dai miei alunni dello scorso anno sulle erbe aromatiche e le ricette relativa.
    Ciao
    a presto
    Patrizia
    La torta d’erbi buona la faccio io! Maria Luisa.

Lascia un commento




Il tuo commento:

Alcuni post correlati:

  • mercoledì, 25 marzo 2009 -- Cena umbra con torta al testo (0)
    Questi piatti sono tipici della tradizione umbra: Bistecchine di maiale alla griglia Patatine a...
  • sabato, 13 febbraio 2010 -- Menu del Giovedì Grasso (0)
    Le tradizioni devono essere rispettate... Giovedì sera, nonostante questa fiacca che mi sta regaland...
  • martedì, 6 gennaio 2009 -- Torta di Pasqua per l’Epifania (1)
    Ho provato a fare la torta di Pasqua con la macchina del pane e, a parte la disavventura iniziale in...
  • domenica, 14 dicembre 2008 -- Tortino di porri (8)
    Un rotolo di pasta sfoglia rotonda Ricotta 250 gr (ho usato una vaschetta di ricotta Vallelata) D...
  • lunedì, 11 agosto 2008 -- Teglia di formaggi (0)
    Tagliare del pane raffermo a fette e metterlo in una teglia larga da forno cercando di coprire tutto...
  • martedì, 5 agosto 2008 -- Muffins salati (4)
    Caldo infernale... spesa alla Coop e pane, almeno quello che ci piace... finito! Poi ho pensato: ...
  • mercoledì, 23 luglio 2008 -- Involtini di melanzane e muffins salati (1)
    Più o meno la ricetta è questa ... con qualche variante: non ho fritto le melanzane, ma le ho gr...
  • domenica, 20 luglio 2008 -- Focaccia rustica (0)
    Pasta: 250 gr di farina - 3 uova (solo il rosso ) - 2 cucchiai rasi di olio d'oliva - 40 gr di marga...
  • domenica, 19 novembre 2006 -- Cake salato (3)
    Ogni tanto trovo dei foglietti con delle ricette e non ricordo più se me le ha date qualcuno o se le...
  • sabato, 20 marzo 2004 -- Schiacciata con la salvia (1)
    Schiacciata con la salvia     e la cipolla 350 g di pasta da pane, 7 cucchiai di olio di ol...
  • domenica, 8 febbraio 2004 -- Torta salata con lo yogurt (2)
    Torta salata con lo yogurt In questa ricetta il dosatore è il vasetto dello yogurt! Battere tre uo...
  • mercoledì, 31 dicembre 2003 -- Crostate salate di pasta sfoglia (4)
    Acquistare della pasta sfoglia già pronta, meglio se di forma rotonda. Io le preparo così: ...
  • martedì, 6 aprile 2010 -- La ricetta della torta di Pasqua (2)
    Questo il foglietto, ora ingiallito, scritto dal mio babbo per mamma con  La ricetta della tort...
  • domenica, 21 febbraio 2010 -- Pappardelle con sugo di cinghiale (1)
    Non c'è nulla di mio in questa ricetta! Ci hanno regalato dell'ottimo sugo di cinghiale, ...
  • lunedì, 15 febbraio 2010 -- Petto di pollo con mela e radicchio rosso (1)
    Ieri sera S. ha preparato questo piatto improvvisato, ma molto buono. La sua ricetta è questa: In ...
  • lunedì, 8 febbraio 2010 -- Gli strufoli perugini (1)
    Gli strufoli... forse una delle ricette di Carnevale più difficili da fare... La vera ricetta non...
  • domenica, 7 febbraio 2010 -- Cena con ex-alunni (0)
    Il ristorante è La Cantina di Villa della Cupa, a Colle di Nocera Umbra. [gallery columns="3"] Anc...
  • sabato, 30 gennaio 2010 -- Parmigiana con le coste di bietola (0)
    Le bietole usate per il baccalà della precedente ricetta avevano delle bellissime coste, bianche e c...
  • venerdì, 29 gennaio 2010 -- Baccalà con la bietola (3)
    Non è proprio come quello che fa una cara amica che me lo ha insegnato, comunque non male! Da...
  • domenica, 24 gennaio 2010 -- Mini-rollé di pollo (0)
    L'idea è nata dal voler preparare cosce di pollo ripiene...  fatte un po' di ricerche in rete e  let...
  • sabato, 23 gennaio 2010 -- Crostini di carne … senza fegatini (0)
    Scaldare una noce di burro e un pochino di olio con un pezzetto di  cipolla. Aggiungere circa due et...
  • lunedì, 18 gennaio 2010 -- Le mie tagliatelle (7)
    Nell'onda del Tagliatella-day, oggi, quando sono tornata da scuola, ho fatto le tagliatelle... dopo ...
  • sabato, 16 gennaio 2010 -- La tagliatella (3)
    Domani...  Ecco il vero ragù alla bolognese una ricetta tra storia e leggenda... ... non s...
  • venerdì, 1 gennaio 2010 -- La galantina… senza gallina (0)
    Durante la cottura con un' architettura di pesi ...  ... dopo la cottura di più di due ore .....
  • mercoledì, 30 dicembre 2009 -- Il salmì (2)
    Io adoro la carne in salmì, forse per quel gusto un po' acetato e profumato che mi piace tanto! C...
  • martedì, 29 dicembre 2009 -- Il baccalà: alcune ricette (0)
    Quando faccio un po' di ordine, trovo sempre qualche foglietto con ricette appuntate e copiate chiss...
  • domenica, 20 dicembre 2009 -- I cappelletti di quest’anno (0)
    domenica, 20 dicembre 2009...
  • martedì, 8 dicembre 2009 -- Patate ‘Parmentier’ (0)
    Le ho denominate così perchè mi ricordano un posto in Francia, chissà dove..., che si chiamava Chez ...
  • mercoledì, 2 dicembre 2009 -- Pane con le noci e gorgonzola (1)
    Un bel pane con le noci, non come quello dei massimi esperti, ma ci accontentiamo... la ricetta dell...
  • lunedì, 30 novembre 2009 -- La cotognata di quest’anno (0)
    Ecco la cotognata di quest'anno! Pensavo di non prepararla, invece mi hanno regalato le cotogne, ed...